Notcias 53364p

17 de abril de 2012
Visualizaes: 4917
comente!
+A
-A
compartilhar

Bblia est traduzida em 30 novos idiomas 5a1p1j

(ALC) No binio 2010/2011, a Bblia ou parte dela foi traduzida para 30 novos lnguas, somando agora a oferta do texto bblico em 2.539 idiomas, segundo Relatrio Mundial de Traduo das Escrituras, divulgado pelas Sociedades Bblicas Unidas (SBU). A Bblia pode ser lidar, inclusive, no esperanto.

O secretrio de Comunicao e Ao Social da Sociedade Bblica do Brasil (SBB), Erni Seibert, lembrou que existem mais de 6,9 mil lnguas faladas no mundo. Portanto, h ainda inmeras pessoas que no tm o mensagem e aos valores bblicos na lngua que lhes fala ao corao, disse.

No Brasil, onde so falados mais de 185 idiomas por cerca de 200 grupos tnicos, entre indgenas e descendentes de imigrantes, a SBB apoia as iniciativas de organizaes crists especializadas em traduo do texto bblico. Nos ltimos dez anos, esse trabalho se intensificou, gerando vrios lanamentos. Entre 2010 e 2011, foram publicadas no Brasil obras em trs idiomas pela primeira vez: Nadb, Parakan e Temb.

O relatrio das SBU no se restringe aos registros de tradues realizadas pela organizao ou suas afiliadas. Ele inclui o trabalho de traduo e publicao das Escrituras realizado por diversas organizaes, pois o documento tem o propsito de apresentar um panorama mundial do trabalho voltado difuso da mensagem bblica.

A frica o continente que lidera o nmero de tradues, com 743 idiomas, seguido pela sia, com 618 idiomas. Nas Amricas, j foram realizadas 515 tradues. Os pases da Oceania somam 449 tradues e os da Europa tm 210.

+Evangelizao e Misses +Igreja e Liderana

17 de abril de 2012
Visualizaes: 4917
comente!
+A
-A
compartilhar

QUE BOM QUE VOC CHEGOU AT AQUI. 223i1k

Ultimato quer falar com voc.

A cada dia, mais de dez mil usurios navegam pelo Portal Ultimato. Leem e compartilham gratuitamente dezenas de blogs e hotsites, alm do acervo digital da revista Ultimato, centenas de estudos bblicos, devocionais dirias de autores como John Stott, Eugene Peterson, C. S. Lewis, entre outros, alm de artigos, notcias e servios que so atualizados diariamente nas diferentes plataformas e redes sociais.

PARA CONTINUAR, precisamos do seu apoio. Compartilhe conosco um cafezinho.