Bblias impressas sem nostalgia 5d453o

Por Wesley Hill

Como professor do seminrio, estou exigindo o livro fsico em sala de aula. A igreja deve fazer o mesmo.

Enquanto me preparo para comear meu dcimo ano como professor de seminrio, vou comear o curso bblico fundamental que lecionarei recomendando que meus alunos adotem um hbito com o qual provavelmente no esto familiarizados: levar uma Bblia fsica real impressa e encadernada para a aula.

Meu motivo para a recomendao no vem apenas de nostalgia, embora eu tenha crescido carregando uma Bblia para a igreja todos os domingos. A primeira Bblia que me lembro como sendo minha Bblia (o pronome possessivo sendo um trecho da lngua crist que parece ter penetrado no vocabulrio instintivo dos fiis) foi a edio Youthwalk da Nova Verso Internacional, dado a mim por meus pais quando eu ainda estava no ensino mdio. Gostei da faixa de roxo profundo que se destacava na capa, mas no me lembro de ter lido muito, alm de folhe-la para encontrar versos isolados, velhos favoritos que eu j tinha memorizado, ou deduzi que deveria ter memorizado. S quando estava no ensino mdio, quando adquiri uma edio de estudo com capa de couro sinttico da Nova Verso King James que comecei a ler trechos maiores das Escrituras, muitas vezes sentado na igreja quando ficava entediado com o sermo. Foi assim que aprendi meu caminho ao redor da Bblia, amarrando as prolas dos versculos que eu j conhecia em uma linha narrativa, histrica e teolgica mais extensa.

Foi enquanto lia aquela edio de estudo, que apresentava aqueles pequenos recortes de meia-lua no incio de cada livro bblico, facilitando a troca fcil entre os livros para referncias cruzadas, que comecei a ter uma ideia do porqu Alan Jacobs chamou o cdice a forma de uma Bblia publicada que a igreja primitiva dos sculos segundo, terceiro e quarto rapidamente ou a preferir aos rolos a tecnologia da tipologia. Eu no teria sido capaz de colocar as coisas dessa forma na poca, mas estava aprendendo por experincia o que os primeiros intrpretes bblicos aparentemente entendiam e valorizavam: ter uma Bblia com pginas empilhadas e encadernadas em um lado, em vez de uma longa folha embrulhada parecendo um pedao de encanamento, tornou possvel examinar uma seo do Antigo Testamento em seu contexto na pgina inteira e compar-la simultaneamente com uma seo do Novo, tambm em seu cenrio mais amplo. O manuseio de uma Bblia fsica me ensinou, em um nvel subconsciente, a ler as Escrituras como um cnone, uma biblioteca de livros cujas vozes dspares podiam ser ouvidas como se estivessem falando lado a lado sobre o mesmo assunto.

Portanto, no vou apenas recomendar cpias impressas da Bblia porque quero reviver minha juventude: quero que meus alunos se tornem melhores leitores de toda a Bblia, deixando suas palavras ricochetearem umas nas outras e conduzi-los, (ping by contrapuntal ping), por meio de uma traquinagem cannica (razo pela qual tambm recomendarei uma cpia em papel encadernada com um bom sistema de referncia cruzada em suas notas de rodap ou coluna central, como esta ou esta).

Existem muitas Bblias eletrnicas maravilhosas para escolher hoje em dia (eu uso o lindo aplicativo da ESV diariamente). Mas em 2021 ainda estou cauteloso, como Jacobs disse que estava em 2001 , de fazer uso de uma verso eletrnica dos armrios de pergaminho firmemente rejeitada pela igreja primitiva. Eu no gostaria de ficar sem meu software Accordance e outros aplicativos, mas vale a pena reconhecer que, quando usamos ferramentas como essas, estamos em certos aspectos voltando aos pergaminhos que os primeiros telogos cristos, por motivos propriamente teolgicos e hermenuticos, deslocaram com o cdice.

Mas h mais uma razo para recomendar uma cpia impressa da Bblia aos meus alunos, e porque quero que eles pensem sobre as prticas que gostariam de recomendar aos que esto sob seus cuidados depois de se formarem e se tornarem pastores e os prprios pregadores. A escolha de um meio para a leitura da Bblia no diz respeito apenas a ns; sobre quais tipos de atitudes e posturas gostaramos de encorajar em nossas igrejas.

O crtico tecnolgico L. M. Sacasas (que recentemente teve uma conversa estimulante com Ezra Klein) montou um conjunto de perguntas que cada um de ns pode se perguntar quando consideramos nossa relao com vrias tecnologias e dispositivos. As perguntas variam de bastante simples (Como o uso desta tecnologia afetar como eu me relaciono com outras pessoas">lecionario.com.
Traduzido por Daniel Vieira